血も涙もないくらいちゃんと変換してくれたまえ。