シルバニアファミリーがエポック社で
メイプルタウン物語は東映のアニメで
そのキャラクターおもちゃはバンダイから出てたようで
画像検索すると確かにメイプルタウン物語のおもちゃの写真にはBANDAIのロゴがある…
シルバニアファミリーが1985年生まれでhttp://sylvanian-families.jp/special/30th/
1986年から始まったメイプルタウン物語の紹介に「オリジナルのメルヘンアニメ。」http://www.toei-anim.co.jp/lineup/tv/mapletown/
とあるから、じゃあ、じゃあ別物なのか…衝撃だ…ずっと一緒かと思ってましたよ……

メイプルタウン物語、公式第１話youtubeあるのね！（ttps://www.youtube.com/watch?v=TGu0j256Q2E）
クレジットにおもちゃ会社の名は見つけられなかった。出版社はあるのにねえ。
メイプルタウン物語のおもちゃのCMあったのかなあ。あったら見たいなあ（見つけられなかった）