縦位置の写真をメールで投稿すると、どうしても向きがおかしくなってしまいます。
iPhoneからでもSafariでハイクを開いて、その投稿の枠の右下にある「写真」から写真を選んで投稿すると大丈夫っぽいです。
ただ、それだと一度に2枚以上出せないし、誰かの投稿に返信する時はダメなようなので、まずフォトライフにアップしてから、iPadかパソコンで普通に投稿するという面倒くさいことをしています。
もっといい方法はあるのかなあ。