法要のときは乾杯じゃなくて献杯をするのですが
急遽母が献杯の挨拶を頼んだ祖父方の親戚（男性）が
「○○おばさんの三回忌にこうしてお集まりになった皆様に乾杯の挨拶をしたいと思います。乾杯！」
皆「乾杯！」
挨拶したかたのご兄弟「乾杯？献杯じゃないの？」
あとで母の元へわざわざ謝りにみえましたが母も乾杯と間違えてたそうです