「馬鹿という言葉は公の席で使うと刺激が強すぎる場合がある」
と、金田一春彦先生は辞書に書いていらっしゃる。