「燃えるような赤いバラ」という歌詞を、かなり長いあいだ「燃えるような海原」だと思っていた。