ふむふむ、ありがとうございます！
そしたら、新潮版で、ずっと同じ翻訳の方のを読むのがよさそうでしょうか
図書館で予約してみます
映画はほんの一部のエピソードみたいですねぇ
長編ファンタジーは「オズの魔法使いシリーズ」以降、読んだことがないので楽しみです