漢語における「処女」とは「実家に居る未婚女性」を意味し、 男性版は「処士」で「実家に居る未仕官の男性」の意味。 いずれも性交経験の有無を表さない。 ちなみに「性交経験のない人」を表す言葉は、 男女ともに「童貞」である。