「インテル入ってる」が"Intel Inside" の和訳なのではなく、
逆に"Intel Inside" が「インテル入ってる」の英訳であること。