○ 中台(ちゅうたい) 初の首脳会談
× 中台(なかだい) 初の首脳会談

板橋区に中台(なかだい)という地名があるもんですからつい……