(承前)
最後の「you might think ...」のところでボートが沈む(you might sink)んだけどこれはダジャレと見ていいのかなあ。