故J・D・サリンジャー氏の未発表小説5作品が出版へ
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130827-00000038-jij_afp-int
　報道によると、サリンジャー氏は自分の死後、少なくとも5作品を発表するよう遺言していたとされる。情報源になっているのは、映画脚本家・プロデューサーとして知られるシェーン・サレルノ（Shane Salerno）氏が製作、9月に公開予定の新作ドキュメンタリー映画「サリンジャー（Salinger）」と、米出版社サイモン＆シュスター（Simon & Schuster）から出版が予定されている関係者200人以上にインタビューした720ページの同名伝記で、それぞれ2人の匿名人物の言葉を引用している。2人はお互いに面識がないとされるが、死後の作品発表の手筈についてはそれぞれ知っていたという。

　未発表作品のうち1作品は、「フラニーとゾーイー（Franny and Zooey）」などサリンジャー氏の小説に登場するグラース一家に関する新たな物語だという。またこれまでにも存在は知られていた未発表の短編「The Last and Best of the Peter Pans」も5作品の中に含まれている。さらに自身の最初の妻との関係に基づいた小説や、第2次世界大戦の体験に基づいた短編にも登場する「ライ麦畑でつかまえて」の主人公、ホールデン・コールフィールド（Holden Caulfield）を描いた作品もあるという。【翻訳編集】 AFPBB News