みんな Shift_JIS が悪いんです。