やっと思い出した！
「牛刀を以って鶏を割く」
「蚤の頭を斧で割る」
あたりどうでしょう？