DVDの音声/字幕セッティング画面で、字幕の項目が

となっていて、ちょっと英字幕で見てみたら、登場人物が息を呑むシーンで[GASPS]とか、別のシーンで効果音が[WIND CHIME TINKLING]とか表記されてました。
こいつは気の利いたDVDですね、さすがリメイク版エルム街の悪夢！