あれは空気を読むしりとりから派生したキーワードで、あちらでは「純粋に画像だけでつながっていくタイプ」と、画像の中の文字情報などに影響される「言葉を仲介した連想」が混在したために、前者だけ抽出するキーワードはどうか、という超現実的な試みだったのではないかと思います。どちらかと言えば、「空気を読む」より「しりとり」の要素が薄まってますね。