【勝手にお題頂戴して練習】
漢字漢字したふうにするんだったら「男子禁制感覚」か「男子禁制主義」とかかなあ
「男子禁制」と断言したくないんだったら古典的だけど「男子禁制!?」