ここまで「前時代的で野蛮な化石刑事」としてまあいつものような荒くれ捜査をするだけだったハリー・キャラハンだが、復讐の殺人者に狙われる卑劣な狂人に海へと叩き落とされることにより復讐者として、闇の中、強烈な光を背にマグナムの影を落として現れるのであった。
よくわからんけどハードボイルド……！！