もともとローマ字で書けば「syārotto」だしなんの問題もなかった