町に直筆の風景画を何点も寄贈してくださっているのにお弟子さん扱いだもんなあ。
自分だって外注請けの時に「どこそこ旅館のお弟子さん」とか言われたら気分悪かろうに。