かぐや姫 73 石上の中納言と燕の子安貝
「大丈夫ですか」
「意識は少しあるが、腰が痛くて動けない。でも、わしは子安貝をとったので、うれしい。とにかくあかりを持ってきてくれ。子安貝をみたい」
中納言が、手を広げてみると、子安貝ではなく、燕の古い糞でした。
中納言が、燕の古い糞をみて、「ああ、残念。子安貝ではなかった」といった時から、期待に反することを「かいなし」というようになりました。

かぐや姫 73 石上の中納言と燕の子安貝
「大丈夫ですか」
「意識は少しあるが、腰が痛くて動けない。でも、わしは子安貝をとったので、うれしい。とにかくあかりを持ってきてくれ。子安貝をみたい」
中納言が、手を広げてみると、子安貝ではなく、燕の古い糞でした。
中納言が、燕の古い糞をみて、「ああ、残念。子安貝ではなかった」といった時から、期待に反することを「かいなし」というようになりました。