どうも、不具合のようです。
アイデアにはでてるので、多分、しばらくしたら直ると思います。
　
http://i.hatena.ne.jp/idea/24694
>「Myはてな」の「ユーザ設定」からアカウント切替ができなくなった。不便なので元に戻して欲しい。（もし仕様変更ならば広報して欲しい。