とりあえずランダムな文を生成するスクリプトはできた。こんな感じの文ができる。
離籍 の 軒下
手続き られ たがる
義眼 で 剣客