id:bimyou
微妙・デル・トロのことを語る

【ブレードランナー】
それにしてもやはりあまり覚えていなかった。
だいぶ昔に観て、その後完全版?を借りてきて、その時はなぜか途中で寝てしまったので、うろ覚えちゃんでした。
確か最初に観たのは中学生ぐらいの頃だし、とにかくカッコイイ!っていうくらいにしか思っていなかったのですが、その時から思っていたことを、今きちんと観るとまた思い出したりしました。
そのとき、あれ? デッカードってレプリカントじゃないよねぇ? って思ったのですよ。
最後の方でロイと戦ってるとき、目が光るんだよねぇ。でも「人間も同じ」とか言ってるから、そうだよね、やっぱり人間だよね。すまんかった。ってなった。
でも今考えると、そこがこの話の一番大きなポイントであり、驚異でもあるわけだね。
ふむ、時を経てもう一度観てみるというのは面白いものだ。
あと、「チンタオをくれ」ってデッカードが言ってたから、ビールかと思ったら一升瓶みたいの出てきてウケたり、英語は「noodle」としか言ってないのに、字幕が「うどん」ってなってたり、細かいところが気になったりするのも面白かったです。
音声と字幕が切り替えられるって本当に素晴らしいことだね。