わたし的には熊野古道の誤変換といえば熊の鼓動ですね。