【何かを受信】

「ジャニス・ジョpudding」のレシピ教えろ、とな？

……パン・プディングに黄桃の缶詰入れて、風味付けにサザン・カンフォート使う……
ってんでどうよ。

あるいは、「サマー・プディング」をピーチ入りで作って、やはりサザン・カンフォート風味に、

とか思ったけど、前者はまだしも後者はアメリカ的じゃなくなっちゃうよなー、とか。