各場面の冒頭には英語のダイアローグが挟まります。台本はありますがアドリブも結構入っていて、たとえば、

　台本「僕が昔なんて呼ばれてたか知ってる？」　「シュヴーだったかしら」　「意味はわかる？」　「前に教わったけど、思い出せない」　「美しいという意味だよ」　「ああ、そうなの」

というやり取りが本番では

　本番「意味はわかる？」　「知らない」　「こないだ教えたじゃん（笑）」　「知らない」　「美しいっていう意味だよ」　「あ、そう。まあいいわ（笑）」

…みたいな、ちょっとしたニュアンスの変え方が絶妙におかしかった。唐突な日本語「ハイ、アリガト！」「ハイ、お願いしマス」にも笑いが。