dictation先にやってから単語覚える方をやってるんだけど(文章から単語の意味覚える方が覚えやすいタイプなので)、そんときに聞こえるとおりにタイプしながら labor force ってなんぞや?とクエスチョンマークが飛び交ってしまった。 レイバーって言われるとアレしか浮かばないし、それにforceなんて単語がくっついたらさらに連想があっちの方へ。 訳→労働力 言われてみれば当たり前だ……聞き取り以前に、妄想力がまずいんだ……