【怒敢言】
本人謝罪してる話をネタにしてゴメンだけど、マヨロフFBであらぶっちゃった記事(スウェーデン語)を機械翻訳したら大変なことになっていたw
タイトルからして“地獄へ―私は今終了”そして、言っちゃいけないFからはじまる4文字のくだりに勝手に主語がついて、自分に向かって罵りつつ“この季節が一番好きです！”とほのぼのとした主張をしている事態に。“私は電磁波ではない”なんていう謎な一文も。機械翻訳ってコワイですねー。