他人の視界や通路を遮るような事をしないよう、周囲に対する注意力と想像力を持ってねという、基本はそこだと思うけど。
ただ前のめりが他人の視界を遮るというのは、経験した人でないと想像できないと思うから、経験した事のある人たちがネット等で注意喚起をしているのだと思う。それがあまりそういう経験のない人からすると「えー、そこまで言うほどのこと？」ってなるけど。