ちなみに字幕で「チャールス」ってなってるから主人公の名前「チャールス」って書いてるけど、何か座りがよろしくない気がしちゃう。
2008年のマシュー・グード主演の映画では「チャールズ」になってたと思う。
ところでチャールスがセバスチャンの事をとても魅力的に描写しているけども、ドラマの映像の上ではチャールスの方が美男に見える。私の好みの話なのだろうけど。セバスチャンがかなりチャールスに惚れ込んで依存しているようだから、語り手が本人なだけにあまり言及されないけどチャールスは美男って事なのかな。こういう逡巡は『李歐』読んだ時もあったw