簡易カーナビの充電。
長いことダッシュボードに入れていたら、走行中のシガー充電だけじゃダメになっていたようなので、久々に持ち帰っています。
そうしたら……ファームウェアの無償更新と、地図データの有償更新が。後者は微妙ですが、前者はやっておこうかな。