仕事場の環境整備用語として使う場合、こんな感じです。　
　
整理；不要なものを捨てる
整頓；（整理の結果として残った）必要なものを、より使いやすい状態に整える