なぜか2回も投稿してしまった上に、どっちも大幅に遅れていた。