16世紀の価値観では、裸体のほう(この絵では右側)が、 すべてを明らかにする姿での ”聖なる愛”=神への愛 を表し、 着衣のほう(この絵では左側)が、現実世界での ”俗なる愛” を 表す、という考えだったという。