【訳したら重複だった】
チゲ鍋⇒鍋鍋
アイヌ人⇒人人
シーア派⇒派派
クーポン券⇒券券
サンスクリット語⇒語語
サルサソース⇒ソースソース
フラダンス⇒ダンスダンス
ゴビ砂漠／サハラ砂漠⇒砂漠砂漠
ガンジス川／ナイル川／インダス川⇒川川
寺門ジモン⇒寺門寺門