母にローマ字入力の「ゃ」の出し方を教えるのは骨が折れた。