知らんがな
冬至には「ん」のつく食べ物を食べると幸運が得られることから カボチャ(なんきん)を食べるけど、
カボチャは英語でもパンプキンで"ん"が2つだし たしかに縁起いい感じする…

でも日本のカボチャは、パンプキンじゃなかったような(自己完結)。