COBOLたん 54さい、PL/Iたん 49さい…
擬人化はないな。
もっと歳いってればCOBOLたんは算盤持ったクッキーBBAみたいな感じでいじられただろうけど。
沢山いる、金融系は未だにというイメージから。