義母「この間、○○へ行った時ハンバーグ食べたのよ。有名らしくて、600円もしたの！高いでしょ」
私　「え……？（セットじゃなくて単品で600円なのかな？いや、1600円の聞き間違いかな？）」
義父「ハンバーグじゃないんじゃない？ほら丸いこういう…（両手で持つ身振り）」
　
年配者は“ハンバーガー”という単語がなかなか出てこないようです。