光文社文庫から「新訳シャーロック・ホームズ全集」なんて出てるのですね。