住友も「三井住友銀行」になったけど、英語名はSumitomo Mitsui　Banking Corporation
大きなところ同士が合併すると名称一つ取ったってどちらを先にするとか、いろいろと面子もあるんでしょうね。そこで日本名と英語名を逆にすることで手を打ったんじゃないですか。