そうなんですか。他国文化尊重の姿勢うれしいものですね。
『アドルフに告ぐ』は一般書籍と購買層がかぶってたとかお作法が浸透する前といった理由があったのでしょうかね。敬礼シーンがあったか覚えてませんが、反転して皆が左手敬礼になってるシーンとかあったりするかも…

私の手元にある（唯一の）反転マンガは「ドラえもん」ベトナム語版ですが、ジャイアンの「G」はともかく、タイムマシンが反転してるので、オトナになってタイムマシンの模型を買ったときに「パチモン」感を感じないといいのですけれども！（発想がニッチ）