キューバの首都ハバナのスペイン語名称は La Habana。
Havanaは英語読みと表記。
ポール・シモノンはもとより、ペレス・プラードのも「Havana 3 A.M.」だから気付かなかったよ。