nail one's colors to the mast
マストに旗を釘付けにするとそれを下げることができないように、決めたことを明らかにして曲げない