Nod Is As Good As a Wink to a Blind Horse
馬の耳に念仏
→e
→つ

※ ニュアンスはちょっと違うと思うけれども対応するフレーズとされることもあるし何よりロックの「何この邦題！」の常連だし。