「外務省詰め記者」はありだし「ピーマン肉詰め」はあり。
だが「記者外務省詰め」とも「肉詰めピーマン」とも言わないから、やはり「納豆ナス詰め」はナスを詰めて欲しい。