私は実際にはしたことがありませんが、世話になっている、同じ部署の上司や事務の方に「お父さん」「お母さん」とうっかり呼びかけてしまったという話には共感＆同情しています。
今の事務方の方は年下だからでしょうか、うっかり「お母さん」はなさそうですが、前の部署の事務の方のお名前で呼ばないようにといまだに意識しながら話しかけます。