○　ハーマイオニー
×　オーマイハニー

カタカナだとアナグラムなんだけど英語だとそんな意図は込められてないですよねえ。