○　北前船（きたまえせん）の里
×　北マイセンの里

先輩が言った言葉を空耳したわけだが、その後、「きたまえせん」じゃなくて「きたまえぶね」であったことを知る先輩とわたくし。